* rudel-compat.el: add rudel-get-coding-system wrapper function.
  * rudel-obby-util.el (with-parsed-args): Replace call to
    Emacs23-specific coding-system-from-name function with
    rudel-get-coding-system.